张译:我只要和她拍两口子的戏,她老公就抱孩子探班,真的很无语(张译短片) 99xcs.com

即便是演技纯熟、在镜头前收放自如的实力派演员,也总有陷入窘境的时刻。张译曾在一次节目访谈中,带着几分无奈的笑意,回忆了一段拍摄期间的趣事。

久久小常识(www.99xcs.com)™

谁能料到,这位获奖无数、表演功底深厚的演员,在剧组里竟会经历如此“甜蜜的麻烦”?

而这一切,都与他既尊敬又有些“发怵”的邓超有关。

久久小常识(www.99xcs.com)™

故事要追溯到2013年,电视剧《辣妈正传》开机。这部剧围绕年轻夫妇夏冰与元宝的日常展开,女主角是凭借《甄嬛传》风头正劲的孙俪,而男主角则是由当时正处于事业上升期的张译担纲。

久久小常识(www.99xcs.com)™

能与孙俪这样演技扎实的演员搭档,张译原本满怀兴奋与期待。然而没过多久,这份愉悦就被一种难以言说的局促感所取代,甚至让他一度想“逃离”拍摄现场。

久久小常识(www.99xcs.com)™

由于剧情聚焦夫妻生活,亲密互动在所难免。而每到拍摄这类桥段时,孙俪的先生邓超总会“不早不晚”地带着孩子来到片场。

起初,张译并未在意,认为家人探班再正常不过。

久久小常识(www.99xcs.com)™

可渐渐地,他意识到事情没那么简单——邓超出现的次数实在频繁,几乎让人误以为他也在剧中担任角色。尤其当剧情发展到夫妻互动时,邓超几乎从不缺席,仿佛自带“亲密戏雷达”。

久久小常识(www.99xcs.com)™

他总是选一个视线绝佳的位置,抱着孩子,神情专注地凝视拍摄现场。

有一次,剧情需要张译与孙俪在卧室内演一段感情戏。张译早已进入状态,全心投入角色,谁知导演刚喊“开始”,他眼角的余光就扫到了一个熟悉的身影。

久久小常识(www.99xcs.com)™

果然,邓超再次出现,抱着孩子安静站在一旁。只那一眼,张译心跳骤然加速,好不容易酝酿的情绪几乎崩塌。

久久小常识(www.99xcs.com)™

他在心里叫苦不迭:“这只是在完成工作啊,超哥!您这么一看,我实在没法专心。”

但邓超似乎对此毫不在意,他的出现仿佛带着某种“任务”,丝毫没有回避的意思。

更让张译紧张到头皮发麻的,是一场吻戏的拍摄。

久久小常识(www.99xcs.com)™

他内心七上八下,暗自嘀咕:“今天这场……他总不会又来了吧?” 谁知越怕什么,越来什么。就在两人准备进入状态时,邓超再次抱着孩子,神态自若地走了进来。

张译顿时手心生汗,内心哀鸣:“这场戏可怎么演下去?”

久久小常识(www.99xcs.com)™

尽管孙俪神情如常,还笑着宽慰他“别紧张,按剧本走”,张译依旧浑身僵硬,那场吻戏最终在极度煎熬中拍完。

久久小常识(www.99xcs.com)™

多年后,张译在节目中重提旧事,仍一脸哭笑不得。他坦白,那时一见到邓超来,第一反应就是翻拍摄通告,确认当天是否有亲密戏。如果有,他就悄悄向孙俪递眼色,盼她能“请走”这位特别的观众。

久久小常识(www.99xcs.com)™

他曾忍不住问孙俪:“你就不会觉得尴尬吗?” 孙俪却坦然答道:“没事儿,正好让他看看。” 张译这才恍然大悟:原来在这场夫妻二人的“默契游戏”中,只有他一个人在“负重前行”。

久久小常识(www.99xcs.com)™

邓超这种独特的探班风格,倒也符合他向来不按常理出牌的个性,大概也只有他能把这种事做得既大方又令人忍俊不禁。

一般来说,明星亲属探班大多低调来去,稍作停留便会离开。但邓超却与众不同,不仅亲自到场,还带上孩子,仿佛全程“监工”,毫不马虎。

久久小常识(www.99xcs.com)™

这可苦了张译,每次拍亲密戏都战战兢兢,生怕在“本尊”面前表现失当。

不过,若细细品味,邓超的做法也并非全无道理。一方面,这是对妻子事业的支持,他希望亲眼见证她的专业表现;另一方面,或许也是用一种轻松却明确的方式,提醒旁人孙俪早已心有所属,守护家庭的边界。

久久小常识(www.99xcs.com)™

毕竟,演艺圈里因戏结缘而影响家庭稳定的情况并不少见。邓超以这种看似“幼稚”的方式,默默捍卫自己的婚姻,实则暗含相处的智慧。

久久小常识(www.99xcs.com)™

尽管在片场被“盯”得压力山大,但在戏外,邓超对张译始终十分友好。

《辣妈正传》杀青那天,邓超特意准备了一束花送给张译,卡片上写着一行字:“谢谢你这段日子对我太太的照顾。”

久久小常识(www.99xcs.com)™

看到这句话,张译心头悬着的石头终于落了地。他明白,邓超对他并无半点不满,两人的关系反而因此更加亲近。

久久小常识(www.99xcs.com)™

这段经历可谓“不是冤家不聚首”,真朋友才敢如此坦率地调侃。张译在访谈中提到,邓超其实幽默又有担当,从他的行为中能清晰感受到对孙俪的深情。

久久小常识(www.99xcs.com)™

“虽然拍戏时因为他在场有点放不开,但私下我们关系很好,他是个好丈夫、好爸爸。”张译这样评价道。

孙俪对丈夫的行为也是又好气又好笑,却也表示理解。如今,张译已能平静地回顾这段往事。

久久小常识(www.99xcs.com)™

他微笑着感慨:“其实我很羡慕他们夫妻之间的感情,邓超能做到这个地步,恰恰说明他有多在乎孙俪。”

而这段经历也让张译对“演员的修养”有了更深的理解。孙俪在拍摄过程中完全不受外界影响,其专业精神令他深感敬佩。

久久小常识(www.99xcs.com)™

或许正是这份专注与敬业,让她能够屹立演艺圈多年,成为公认的实力演员。而张译自己,也在不断打磨中日益精进,佳作频出,屡获肯定,成就斐然。

久久小常识(www.99xcs.com)™

那么,对于张译在片场的这段“窘迫”经历,您又是如何看待的呢?